تحذير عاجل من مصلحة التوظيف العامة الإسبانية (SEPE)

صوت إسبانيا – تُعدّ إعانة البطالة، المعروفة في إسبانيا باسم “البارو” (el paro)، دعمًا أساسيًا تقدمه مصلحة التوظيف العامة الإسبانية (SEPE) للأفراد الذين فقدوا وظائفهم ويستوفون شروطًا معينة. وتهدف هذه الإعانة إلى توفير حد أدنى من الدخل لضمان تغطية الاحتياجات الأساسية خلال فترة البحث عن عمل جديد. ومع ذلك، يرتبط الحصول على هذه الإعانة والاحتفاظ بها بالتزام المستفيدين بشروط والتزامات صارمة، من بينها البقاء متاحين لسوق العمل والتواجد في إسبانيا. وفي هذا السياق، أصدرت SEPE تحذيرات متكررة لمستفيدي “البارو” بضرورة الحصول على ترخيص رسمي قبل السفر خارج البلاد، مؤكدة على العواقب الوخيمة التي قد تترتب على مخالفة هذا الإجراء، والتي قد تصل إلى تعليق الإعانة أو المطالبة باسترداد المبالغ المدفوعة بشكل غير قانوني.

الإطار القانوني والتنظيمي:

تستند تحذيرات SEPE إلى الإطار القانوني الذي ينظم نظام حماية البطالة في إسبانيا، والذي يحدده أساسًا القانون العام للضمان الاجتماعي (Ley General de la Seguridad Social)، بالإضافة إلى الأنظمة التنفيذية ذات الصلة. ينص هذا الإطار على أن الهدف الأساسي لإعانة البطالة هو دعم الأفراد في سعيهم للعودة إلى سوق العمل. وبالتالي، فإن أي إجراء يعرقل هذا الهدف، مثل مغادرة البلاد دون إشعار مسبق أو ترخيص، يمكن أن يؤدي إلى فقدان الحق في الإعانة.

تعتبر SEPE أن المستفيد من إعانة البطالة هو شخص يبحث بنشاط عن عمل ومتاح لقبول عروض العمل أو المشاركة في برامج التدريب والتوظيف التي تقدمها المصلحة. وهذا يتطلب بطبيعة الحال التواجد الجغرافي داخل الأراضي الإسبانية. يُعتبر السفر خارج إسبانيا، دون إخطار مسبق والحصول على تصريح، بمثابة خرق لهذا الالتزام بالتوافر والبحث النشط عن عمل.

أسباب اشتراط الترخيص المسبق:

تُفرض متطلبات الحصول على ترخيص مسبق للسفر خارج البلاد على مستفيدي “البارو” لعدة أسباب رئيسية:

1. ضمان التوافر لسوق العمل: كما ذكرنا، فإن الهدف من إعانة البطالة هو دعم البحث عن عمل. السفر خارج البلاد لفترة طويلة قد يعيق قدرة المستفيد على الاستجابة الفورية لعروض العمل أو الدعوات للمقابلات الشخصية أو الدورات التدريبية التي قد تقدمها SEPE أو شركات التوظيف.
2. مكافحة الاحتيال والتحقق من الاستحقاق: تهدف هذه الإجراءات إلى منع الاحتيال وضمان أن الإعانة تُصرف لمن يستحقها بالفعل. قد يُنظر إلى السفر المتكرر أو المطول خارج البلاد دون إذن على أنه مؤشر على أن المستفيد لا يبحث بنشاط عن عمل في إسبانيا، أو أنه قد يكون يعمل بشكل غير رسمي في بلد آخر.
3. تحديد نطاق تطبيق الإعانة: إعانة البطالة هي خدمة اجتماعية وطنية تُقدم للمقيمين في إسبانيا. وبالتالي، فإن التواجد خارج البلاد قد يتعارض مع الشروط الأساسية للاستحقاق، خاصة إذا تجاوزت مدة السفر الحدود المسموح بها.

إجراءات طلب الترخيص للسفر:

تسمح SEPE للمستفيدين من إعانة البطالة بالسفر خارج إسبانيا في ظروف معينة ولفترات محددة، ولكن يتطلب ذلك دائمًا تقديم طلب رسمي مسبق والحصول على موافقة. تختلف الشروط والوثائق المطلوبة حسب طبيعة السفر ومدته.

• السفر لأسباب شخصية أو سياحية (رحلات قصيرة): في معظم الحالات، تسمح SEPE بالسفر خارج إسبانيا لفترات قصيرة (عادةً أقل من 15 يومًا متتالية) دون تعليق الإعانة، بشرط إبلاغ المصلحة مسبقًا. يجب على المستفيد إبلاغ SEPE بتاريخ المغادرة والعودة. يجب التأكيد على أن عدم الإبلاغ قد يؤدي إلى عواقب وخيمة.
• السفر لأسباب قاهرة أو طارئة: في حالات الوفاة أو الأمراض الخطيرة لأفراد العائلة المقربين خارج إسبانيا، يمكن للمستفيد السفر لفترة أطول (تصل إلى 30 يومًا)، بشرط تقديم الوثائق التي تثبت الحاجة إلى السفر (شهادة وفاة، تقرير طبي، إلخ). يجب أيضًا إخطار SEPE قبل المغادرة.
• السفر للبحث عن عمل أو التدريب في الخارج: في بعض الحالات، يمكن لـ SEPE أن تسمح بالسفر للبحث عن عمل أو المشاركة في دورات تدريبية خارج إسبانيا، خاصة داخل دول الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا. يتطلب هذا النوع من السفر إجراءات محددة، مثل طلب “وثيقة U2” (المعروفة سابقًا باسم E303)، والتي تسمح بنقل إعانة البطالة لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر (قابلة للتمديد في بعض الحالات) إلى البلد الذي يتم فيه البحث عن عمل. ومع ذلك، هذا الخيار مخصص بشكل أساسي للحالات التي يكون فيها الهدف الرئيسي هو البحث عن عمل في بلد آخر، ويخضع لشروط صارمة.
• السفر لأسباب أخرى (إقامة طويلة): إذا كان السفر خارج إسبانيا لفترة تزيد عن 15 يومًا (وليس لأحد الأسباب المذكورة أعلاه)، فإن هذا عادةً ما يؤدي إلى تعليق إعانة البطالة. في بعض الحالات، إذا تجاوزت مدة الإقامة في الخارج 90 يومًا، فقد يؤدي ذلك إلى فقدان الحق في الإعانة بشكل دائم، ما لم يتم إثبات ظروف استثنائية جداً.

العواقب المترتبة على عدم الامتثال:

تأخذ SEPE تحذيراتها على محمل الجد، وتطبق عقوبات صارمة على المخالفين. قد تشمل هذه العقوبات:

1. تعليق إعانة البطالة: يتم تعليق دفع الإعانة خلال الفترة التي يكون فيها المستفيد خارج إسبانيا دون ترخيص.
2. المطالبة باسترداد المبالغ المدفوعة بشكل غير قانوني: إذا اكتشفت SEPE أن المستفيد قد سافر خارج البلاد وتلقى الإعانة بشكل غير قانوني خلال تلك الفترة، فإنها ستقوم بمطالبته باسترداد جميع المبالغ المدفوعة. وقد يتم فرض غرامات إضافية في بعض الحالات.
3. فقدان الحق في إعانة البطالة بشكل دائم: في الحالات الأكثر خطورة، أو عند تكرار المخالفات، قد يؤدي عدم الامتثال إلى فقدان الحق في إعانة البطالة بشكل دائم، بالإضافة إلى احتمالية فرض عقوبات إدارية.
4. تصنيفها كمخالفة خطيرة: قد يعتبر السفر دون إذن من المخالفات الخطيرة التي ينص عليها قانون نظام الضمان الاجتماعي، مما قد يؤدي إلى عواقب أشد.

أمثلة عملية وتحذيرات مستمرة:

تُعدّ SEPE من المؤسسات النشطة في نشر المعلومات والتوعية عبر قنواتها الرسمية، مثل موقعها الإلكتروني ومنصات التواصل الاجتماعي، بالإضافة إلى المكاتب التابعة لها في جميع أنحاء إسبانيا. تُصدر هذه المصلحة بانتظام بيانات وتوضيحات حول الالتزامات المفروضة على مستفيدي الإعانات، وتشمل هذه التحذيرات بشكل دائم مسألة السفر خارج البلاد.

تُسلط SEPE الضوء على أهمية الإبلاغ المسبق وطلب الترخيص، مشيرة إلى أن عدم المعرفة بالقانون لا يُعفي من المسؤولية. كما تؤكد المصلحة على ضرورة تحديث بيانات الاتصال الخاصة بالمستفيدين لضمان وصول الإشعارات والدعوات المتعلقة بالتوظيف.

تُعدّ تحذيرات مصلحة التوظيف العامة الإسبانية (SEPE) لمستفيدي إعانة البطالة “البارو” بضرورة الحصول على ترخيص رسمي قبل السفر خارج البلاد، إجراءً وقائيًا وضروريًا لضمان الامتثال للإطار القانوني المنظم لنظام حماية البطالة. تهدف هذه التحذيرات إلى الحفاظ على مبدأ التوافر لسوق العمل، ومكافحة الاحتيال، وضمان أن الأموال العامة تُصرف للمستحقين وفقًا للشروط المحددة. يجب على جميع المستفيدين من إعانة البطالة في إسبانيا الالتزام بهذه الإجراءات وتوخي الحذر الشديد قبل التخطيط لأي سفر خارج البلاد، لتجنب العواقب الوخيمة التي قد تؤثر على استحقاقهم للإعانة واستقرارهم المالي. يُنصح دائمًا بالتواصل المباشر مع SEPE قبل أي رحلة للحصول على أحدث المعلومات والإرشادات المحددة لحالتهم….المزيد
.

كاتبة المقال
ليلى الصاوي
صحفية ومترجمة
مؤسسة صوت إسبانيا الاعلامية
للتواصل layla@spainalyom.com

.

شبكة للزواج الوهمي بين المغرب وإسبانيا

إسبانيا: دليل شامل لإنشاء شركة خطوة بخطوة

الجنسيات التي لها حق اللجوء لإسبانيا

طرق الهجرة واللجوء لإسبانيا عبر المفوضية UNHCR

جزيرة الحب في إسبانيا – حكاية جميلة

تقديم طلب اللجوء إلى إسبانيا عبر الإنترنت

.