الخطوات والاوراق المطلوبة للاقامة في إسبانيا لمواطني الاتحاد الاوروبي

صوت إسبانيا – بصفتك مواطنًا في الاتحاد الأوروبي، تتمتع بحق حرية التنقل والإقامة في إسبانيا. ومع ذلك، إذا كنت تخطط للإقامة في إسبانيا لأكثر من ثلاثة أشهر، يجب عليك التسجيل والحصول على “شهادة تسجيل مواطن الاتحاد الأوروبي” (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión)، والمعروفة أيضاً باسم NIE الأخضر (نسبة إلى لونها). هذه الوثيقة ضرورية لجميع المعاملات الرسمية في إسبانيا.

إليك الخطوات والأوراق المطلوبة لتقديم الإقامة في إسبانيا لمواطني الاتحاد الأوروبي:

 

الخطوة الأولى: الحصول على رقم تعريف الأجانب (NIE)

 

قبل التقدم بطلب الإقامة، ستحتاج إلى الحصول على رقم تعريف الأجانب (NIE – Número de Identificación de Extranjero). هذا الرقم هو معرف ضريبي وشخصي أساسي لكل أجنبي في إسبانيا، وستحتاجه في كل شيء تقريباً، من فتح حساب مصرفي إلى توقيع عقد إيجار أو عمل.

الأوراق المطلوبة للحصول على NIE:

  • نموذج طلب EX-15: يجب تعبئة هذا النموذج وتوقيعه. يمكنك العثور عليه على موقع الشرطة الوطنية الإسبانية.
  • جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية: الأصل وصورة طبق الأصل من وثيقة هويتك سارية المفعول.
  • إثبات سبب طلب NIE: يمكن أن يكون هذا عرض عمل، عقد إيجار، أو بيان يوضح نيتك في الإقامة لأسباب اقتصادية أو مهنية أو اجتماعية.
  • إثبات دفع الرسوم (Tasa 790، رمز 012): يجب دفع رسوم بسيطة في أي بنك إسباني والحصول على إيصال الدفع.

أين تقدم الطلب: يمكنك التقدم بطلب الحصول على NIE في مكتب الشرطة الوطنية (Comisaría de Policía) المخصص للأجانب (Oficina de Extranjería) في المقاطعة التي تقيم فيها.

 

الخطوة الثانية: التسجيل في البلدية (Empadronamiento)

 

بعد الحصول على NIE، يجب عليك التسجيل في سجل السكان المحلي في البلدية (Ayuntamiento) التي تعيش فيها. هذا يُعرف بـ Empadronamiento (Padrón Municipal). يُثبت هذا التسجيل عنوان إقامتك القانوني في إسبانيا.

الأوراق المطلوبة للتسجيل في البلدية:

  • بطاقة الهوية الوطنية أو جواز السفر: الأصل وصورة طبق الأصل.
  • عقد إيجار: ساري المفعول باسمك، أو سند ملكية العقار، أو فاتورة خدمة حديثة (كهرباء، ماء، غاز) باسمك وعنوانك.
  • نموذج التسجيل (Hoja Padronal): يتم الحصول عليه وتعبئته في مكتب البلدية.
  • إذا كنت تقيم مع شخص آخر: تفويض موقع من مالك العقار أو المستأجر الرئيسي، مرفقاً بهويته وعقد الإيجار الخاص به.

أين تقدم الطلب: في مكتب التسجيل في البلدية المحلية (Ayuntamiento) التي تُقيم فيها.

 

الخطوة الثالثة: الحصول على شهادة تسجيل مواطن الاتحاد الأوروبي (Certificado de Registro de Ciudadano de la Unión)

 

هذه هي الوثيقة الأساسية لإثبات إقامتك القانونية في إسبانيا إذا كنت مواطنًا في الاتحاد الأوروبي وتخطط للإقامة لأكثر من ثلاثة أشهر. يجب عليك التقدم بطلب للحصول عليها في مكتب الأجانب (Oficina de Extranjería) أو مركز الشرطة المخصص في مقاطعتك.

المتطلبات الأساسية للتقديم:

للحصول على هذه الشهادة، يجب أن تُثبت أنك تستوفي أحد الشروط التالية:

  1. أن تكون عاملاً (por cuenta ajena):
    • عقد عمل أو شهادة توظيف من صاحب العمل في إسبانيا.
    • وثيقة تسجيل في الضمان الاجتماعي الإسباني (Alta en la Seguridad Social).
  2. أن تكون عاملاً لحسابك الخاص (por cuenta propia):
    • إثبات التسجيل في السجل التجاري أو الضريبي.
    • وثيقة التسجيل في نظام الضمان الاجتماعي للعاملين لحسابهم الخاص.
  3. أن تكون لديك موارد مالية كافية (sin actividad laboral):
    • كشوف حسابات بنكية تُظهر أن لديك أموالاً كافية لدعم نفسك ومن تعولهم دون أن تُصبح عبئاً على النظام الاجتماعي الإسباني. يُحدد المبلغ المطلوب سنوياً (غالباً ما يكون 100% من مؤشر الدخل العام المتعدد الآثار IPREM).
    • تأمين صحي شامل: تأمين صحي خاص يُغطي جميع المخاطر في إسبانيا، أو إثبات الحصول على بطاقة التأمين الصحي الأوروبية (EHIC) إذا كنت متقاعداً ولديك الحق في الرعاية الصحية العامة من بلدك الأصلي.
  4. أن تكون طالباً (estudiante):
    • إثبات التسجيل في مؤسسة تعليمية عامة أو خاصة معترف بها في إسبانيا.
    • إثبات وجود موارد مالية كافية لدعم نفسك خلال فترة دراستك.
    • تأمين صحي يغطي جميع المخاطر في إسبانيا.
  5. أن تكون فردًا من أفراد عائلة مواطن من الاتحاد الأوروبي:
    • إذا كنت تعتمد على مواطن آخر من الاتحاد الأوروبي يفي بأحد الشروط المذكورة أعلاه، فستحتاج إلى إثبات العلاقة العائلية (شهادة زواج، شهادة ميلاد للأطفال) وإثبات أنك تعتمد عليه مالياً (إذا كنت لا تعمل).

الأوراق المطلوبة لطلب شهادة تسجيل مواطن الاتحاد الأوروبي:

  • نموذج طلب EX-18: يُعبأ ويُوقع بنسختين.
  • جواز السفر أو بطاقة الهوية الوطنية: الأصل وصورة طبق الأصل.
  • شهادة التسجيل في البلدية (Certificado de Empadronamiento): حديثة (عادة لا تتجاوز 3 أشهر).
  • إثبات دفع الرسوم (Tasa 790، رمز 012): إيصال دفع الرسوم.
  • الوثائق الداعمة حسب حالتك (عمل، دراسة، موارد مالية، إلخ):
    • إذا كنت تعمل: عقد العمل ووثيقة التسجيل في الضمان الاجتماعي (Vida Laboral).
    • إذا كنت مستقلاً: إثبات التسجيل في “Hacienda” (مصلحة الضرائب) والضمان الاجتماعي.
    • إذا كنت طالباً: شهادة التسجيل في الجامعة/المؤسسة التعليمية، إثبات الموارد المالية، والتأمين الصحي.
    • إذا كنت تملك موارد كافية: كشوف حساب بنكية حديثة والتأمين الصحي الشامل.
    • إذا كنت فرد عائلة: وثائق تُثبت العلاقة العائلية (شهادة زواج، ميلاد) وشهادة تسجيل المواطن الأوروبي الذي تعتمد عليه.

كيفية التقديم:

  1. حجز موعد مسبق (Cita Previa): يجب حجز موعد عبر الإنترنت في مكتب الأجانب (Oficina de Extranjería) أو مركز الشرطة (Comisaría de Policía) في مقاطعتك. اختر خيار “Policía-Certificados UE”.
  2. حضور الموعد: احضر جميع الوثائق الأصلية والصور المطلوبة في الموعد المحدد.
  3. إصدار الشهادة: إذا كانت أوراقك كاملة واستوفيت الشروط، سيتم إصدار الشهادة (وهي بطاقة خضراء صغيرة) فوراً في نفس اليوم.

 

نصائح إضافية:

 

  • ابدأ مبكراً: قد تستغرق عملية حجز المواعيد بعض الوقت، لذا ابدأ في جمع الأوراق وحجز الموعد مبكراً.
  • نسخ وأصول: دائماً أحضر الأصول وصوراً طبق الأصل من جميع وثائقك.
  • اللغة: قد تحتاج إلى بعض المعرفة باللغة الإسبانية للتعامل مع الموظفين، أو اصطحاب شخص يُجيد اللغة.
  • المعلومات تتغير: تأكد دائماً من مراجعة أحدث المتطلبات على المواقع الحكومية الرسمية، حيث يمكن أن تتغير القواعد.

باتباع هذه الخطوات والتحضير الجيد للوثائق، يمكن لمواطني الاتحاد الأوروبي إتمام عملية التسجيل والحصول على الإقامة القانونية في إسبانيا بسلاسة…..المزيد
.

  كاتبة المقال
ثناء زادة
صحفي ومترجم
مؤسسة صوت إسبانيا الاعلامية
للتواصل thanaa@spainalyom.com

.

موضوعات شعبية وجماهيرية :

زلزال بقوة 5.5 درجة يضرب جنوب إسبانيا وشمال المغرب

اضطرابات عنيفة بين مهاجرين ومتطرفين في عدة مناطق إسبانية

هل تتستطيع أن تمتلك منزل في إسبانيا بـ 1 يورو ؟

إسبانيا : قانون جديد ينهي احتلال المنازل خلال 15 يومًا!

إسبانيا في كارثة : وفيات قياسية وحرائق مدمرة

عقود العمل الموسمية في إسبانيا: دليل شامل للعمال والهجرة

.

إقامة الاتحاد الأوروبي إسبانيا, NIE إسبانيا, Empadronamiento إسبانيا,صوت إسبانيا , شهادة تسجيل الاتحاد الأوروبي إسبانيا, هجرة الاتحاد الأوروبي إسبانيا, متطلبات الإقامة إسبانيا, وثائق إقامة الاتحاد الأوروبي, العيش في إسبانيا للاتحاد الأوروبي, التأمين الصحي إسبانيا إقامة, العمل في إسبانيا للاتحاد الأوروبي.

للحصول على استشارة مجانية إرسل ايميل بالتفاصيل إلى info@higrh.comلمشاهدة فيديوهات إسبانيا الجديدة وطرق التقديم المجاني اشترك من هنا youtube.spain

مرحبا بك من جديد 👋
يسعدنا مقابلتك.

قم بالتسجيل لتلقي محتوى رائع في صندوق الوارد الخاص بك، كل شهر.

نحن لا نرسل البريد العشوائي! اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من المعلومات.

Scroll to Top