كيف الحصول علي الرقم الشخصي NIE في إسبانيا

إسبانيا اليوم – لماذا تحتاج إلى واحدة، وكيفية الحصول عليها داخل إسبانيا أو خارجها

دليل للحصول على رقم NIE إسباني حتى تتمكن من شراء عقار في إسبانيا.

أرقام NIE الإسبانية هذه مخصصة لشراء العقارات في إسبانيا. إذا كنت بحاجة إلى رقم NIE لغرض آخر، على سبيل المثال للعمل في إسبانيا، فقد تكون العملية مختلفة. القواعد، أو تطبيق القواعد، يمكن أن يختلف من مكان إلى آخر، ويمكن أن يتغير دون سابق إنذار. ونتيجة لذلك، قد يصبح هذا الدليل قديمًا مؤقتًا من وقت لآخر.

إذا كنت تمتلك عقارًا في إسبانيا، أو تعيش هنا كمقيم، فستحتاج إلى N.I.E. رقم. يشرح هذا القسم ما هو رقم NIE، ولماذا تحتاج إليه، وكيفية الحصول عليه، سواء داخل إسبانيا أو خارجها.

هو اختصار لـ Número de Identidad de Extranjero، والذي يُترجم إلى رقم تعريف الأجانب، أو رقم تعريف الأجانب إذا كنت تفضل ذلك.

إن NIE هو رقم التعريف والرقم الضريبي الخاص بك لجميع الأغراض في إسبانيا. أنت في حاجة إليها في كل ما يتعلق بعملية التراميت أو العملية الرسمية في إسبانيا. على سبيل المثال، ستحتاج إلى رقم NIE لشراء عقار، وشراء سيارة، والاتصال بالمرافق العامة، والأهم من ذلك بالنسبة للدولة الإسبانية، دفع الضرائب. وبدون رقم NIE، فإن سلطات الضرائب الإسبانية غير قادرة على تقييم أو معالجة مدفوعات الضرائب السنوية مثل ضريبة الدخل (IRPF)، وضريبة الثروة السنوية (Patrimonio)، وكلاهما يعلن عنهما أصحاب العقارات المقيمين وغير المقيمين.

تم إصدار شهادات رقم NIE بصلاحية لمدة 3 أشهر من وقت الإصدار، وبعد ذلك من المتوقع أن تتقدم بطلب للحصول على الإقامة، أو التسجيل كغير مقيم. لذلك بعد ثلاثة أشهر لم تعد الشهادة صالحة، على الأقل من حيث المبدأ. ومع ذلك، في مرحلة ما تم تغيير اللائحة لإلغاء الموعد النهائي لانتهاء الصلاحية لمدة ثلاثة أشهر، وبالتالي فإن شهادات أرقام NIE لا تحمل الآن تاريخ انتهاء الصلاحية. ولكن هذه هي إسبانيا، حيث تعاني البيروقراطية من حالة من الفوضى إلى حد ما، ولا يتم تنفيذ القواعد التنظيمية بشكل موحد أو حتى فهمها. قد تجد أن بعض كتاب العدل يرفضون قبول شهادة قديمة انتهت صلاحيتها بعد ثلاثة أشهر، مما قد يسبب مشاكل للأشخاص الذين لديهم إحدى الشهادات القديمة. لذا، إذا كنت قد طلبت رقم NIE في الماضي، فتحقق منه للتأكد من أنه لا يحمل تاريخ انتهاء الصلاحية. إذا حدث ذلك، فاطلب نسخة جديدة بدون تاريخ انتهاء الصلاحية.

إذا كنت مواطنًا في الاتحاد الأوروبي وقضيت فترة أطول من 3 أشهر في إسبانيا بعد الحصول على رقم NIE الخاص بك، فيجب عليك التسجيل والحصول على شهادة حكومية توضح رقم NIE الخاص بك.
كيف يمكنك التقديم؟
أول شيء يجب أن نفهمه هو أن التعامل مع البيروقراطية الإسبانية غالباً ما يكون محيراً، ناهيك عن كونه أمراً محبطاً. قد تختلف الطريقة التي يفسرون بها اللوائح في الأندلس عن الطريقة التي يفسرون بها نفس القواعد في كاتالونيا. في إحدى المناطق، على سبيل المثال برشلونة، تحتاج إلى حجز موعد عبر الإنترنت مسبقًا لطلب رقم NIE الخاص بك، ثم قضاء ساعات في الانتظار في طابور، بينما في مناطق أخرى يمكنك فقط الحضور وإنجاز كل شيء في نصف ساعة. لقد أكدت بنفسي أن القواعد يتم تطبيقها بشكل غير متسق، مما يجعل من الصعب إعداد دليل لأرقام NIE.

لذا، مع الأخذ في الاعتبار أن العملية وتفسير المتطلبات قد يختلفان اعتمادًا على كيفية ومكان التقدم بطلب للحصول على رقم NIE، إليك دليل عام يشرح المتطلبات الرسمية والعملية كما ينبغي أن تعمل (ولكن قد لا تعمل)

هناك ثلاث طرق للتقدم بطلب للحصول على رقم NIE الإسباني:

شخصيا في اسبانيا.
شخصيًا عبر القنصلية الإسبانية في الخارج.
التقديم من خلال ممثل في إسبانيا
يعد التقديم شخصيًا للحصول على رقم NIE أثناء وجودك في إسبانيا إجراءً بسيطًا نسبيًا. الإزعاج الوحيد هو أنه قد يتعين عليك الانتظار لعدة ساعات في قائمة الانتظار لتقديم طلبك إلى مركز الشرطة الإسبانية. يعتمد الأمر على مركز الشرطة الذي تقدم فيه الطلب، والوقت من اليوم (في وقت مبكر هو الأفضل). مع القليل من الحظ، ستتمكن من الدخول والخروج خلال نصف ساعة أو أقل.

هذه العملية هي على النحو التالي:

1) قم بإعداد الوثائق اللازمة:

جميع المتقدمين: نسختان من نموذج طلب Ex-15 مملوءان وموقعان. الاسم الإسباني لنموذج NIE هو Solicitud de Número de Identidad de Extranjero (NIE) y Certificados (EX-15)، ويمكنك تنزيل نموذج طلب NIE هذا من خلال النقر على الرابط أدناه.
جميع المتقدمين: مستند أصلي (بالإضافة إلى نسخة) يبرر سبب التقدم للحصول على رقم NIE، مثل عقد شراء خاص لعقار، أو عقد إيداع، أو موافقة على الرهن العقاري.
مواطنو الاتحاد الأوروبي: جواز سفرك ونسخة من الصفحة الرئيسية
جواز سفرك (الصفحة التي تتضمن صورتك واسمك ورقم جواز السفر والعنوان وما إلى ذلك).
المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي: جواز سفرك ونسخة من جواز السفر بالكامل (جميع الصفحات)، بالإضافة إلى إثبات دخولك القانوني إلى إسبانيا (على سبيل المثال، بطاقة الهبوط، المعروفة باللغة الإسبانية باسم إعلان الدخول أو عنوان السفر أو cédula de نقش). قد يقبل بعض مكاتب الأجانب ختم دخول صالحًا في جواز سفرك كدليل على الدخول القانوني. لكي تكون على الجانب الآمن، قد يرغب المواطنون من خارج الاتحاد الأوروبي أيضًا في التقاط صورتين فوتوغرافية ملونة حديثة بحجم جواز السفر مع خلفية ملونة عادية.

2) خذ جميع الوثائق شخصيًا إلى المكان المناسب لتقديمها.

يجب عليك الذهاب إلى أحد مكاتب الهجرة (oficinas de extranjeros) التي توجد عادةً في مراكز الشرطة المخصصة (comisaría de policía)، ويفضل أن يكون ذلك في المنطقة التي تشتري فيها عقارك. إذا لم يكن هناك مكتب للهجرة في منطقتك، فمن الممكن تقديم طلبك من خلال مركز الشرطة المحلي. على أية حال، سيكون مركز الشرطة المحلي قادرًا على إخبارك بأفضل مكان يمكنك الذهاب إليه لتقديم طلب الحصول على تقييم تنفيذي (NIE) في منطقتك.

في برشلونة وبعض الأماكن الأخرى، يتعين عليك طلب موعد عبر الإنترنت باستخدام خيار “Certificados EU” (لمواطني الاتحاد الأوروبي) على موقع الإدارة العامة. قد يتعين عليك حجز موعد قبل شهر من موعدك – فلا يمكنك الحضور فحسب. (مزيد من المعلومات من موقع الإدارة العامة باللغة الإسبانية)

سيتعين عليك دفع ضريبة تبلغ حوالي 10.00 يورو في أقرب فرع للبنك بعد تقديم طلبك، ثم قم بإحضار إثبات هذا الدفع (الإيصال المختوم من البنك) إلى Oficina de Extranjeros. هذا يكمل عملية التقديم.

3) اجمع رقم NIE فورًا أو بعد بضعة أيام

بعد تقديم طلب NIE الخاص بك، سيتم إعطاؤك إيصالًا رسميًا (resguardo) ووقتًا/تاريخًا يمكنك بعده العودة لاستلام مستند NIE الخاص بك. في بعض الأماكن، يمكنك الحصول على رقم NIE الخاص بك على الفور، وفي أماكن أخرى قد يستغرق الأمر بضعة أيام أو بضعة أسابيع – سيخبرك مركز الشرطة. يختلف الوقت المستغرق حسب المنطقة والوقت من السنة. بشكل عام، يبدو أن الأماكن التي لا يوجد بها الكثير من الأجانب الذين يطلبون أرقام NIE يتم تسليمها بشكل أسرع، وفي بعض الحالات على الفور (على سبيل المثال مدينة سيغوفيا).

لا يتعين عليك استلام NIE شخصيًا – يمكن لأي شخص استلامه نيابةً عنك إذا كان لديه إيصال رسمي أو إخطار تم إعطاؤه لك عند تقديم طلبك.

يختلف الوقت المستغرق للحصول على NIE بشكل كبير حسب المنطقة. في حين أنه لا يزال من الشائع في معظم المناطق الانتظار لمدة 15 يومًا أو أكثر قبل جمع تقدير تقدير القيمة الوطني، في بعض المناطق، على سبيل المثال أوفييدو، في أستورياس، (شمال إسبانيا)، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تقدير تقدير القيمة الوطني وجمعه في زيارة واحدة. والتي قد لا تستغرق أكثر من نصف ساعة….المزيد
.
كاتبة المقال
ثناء زادة
صحفية ومترجمة
مؤسسة إسبانيا اليوم الاعلامية
للتواصل thanaa@spainalyom.com

.
موضوعات شعبية وجماهيرية :

لم شمل الأسرة في إسبانيا 2024

كيفية التقديم للدراسة في إسبانيا

كيف تحصل على رقم NIE في إسبانيا

جلب أقاربك بكل سهولة إلي إسبانيا

متطلبات السفر الى إسبانيا كسائح

وظائف مدفوعة الأجر في إسبانيا

.

#رقم NIE إسبانيا ,#بطاقة الإقامة الإسبانية الجديدة,#رقم التعريف الاجنبي,#شراء عقار في إسبانيا,#شراء شقة في إسبانيا,#رقم nie في إسبانيا,nie# اسبانيا,nie number#,#ما هو #nie,#nie number spain

للحصول على استشارة مجانية إرسل ايميل بالتفاصيل إلى ‫info@higrh.com‬ لمشاهدة فيديوهات إسبانيا الجديدة وطرق التقديم المجاني اشترك من هنا youtube.spain

يرجى ترك هذا الحقل فارغا

مرحبا بك من جديد
يسعدنا مقابلتك.

قم بالتسجيل لتلقي محتوى رائع في صندوق الوارد الخاص بك، كل شهر.

نحن لا نرسل البريد العشوائي! اقرأ سياسة الخصوصية الخاصة بنا لمزيد من المعلومات.

لقد اشتركت بنجاح في رسائلنا الإخبارية!